BTA2024 award-winning products announced

childcare

health care

[Part 2] Japanese translation of UNICEF's tips for raising children during the coronavirus (COVID-19) infection explosion published by UNICEF at DeepL translation

This is the second part of the article "Tips for raising children at home during the COVID-19 infection explosion" published by UNICEF (United Nations Children's Fund: UNICEF), translated into Japanese using DeepL translation, and correcting expressions that are difficult to understand. (Therefore, there is a possibility of translation errors...

Product Introduction

The burden of "making shift lists," which has long tormented the "director and chief class of nursery schools," will be drastically reduced! Lucumi Shift Management."

Unifa Corporation, which has developed and sold a series of revolutionary childcare items such as "Lukumi Noon Sleep Check" and "Lukumi Thermometer," and also took over the business of "Kidsly," a preschool attendance management system that has spread throughout Japan, will launch "Lukumi Shift Management" in December 2019...